Изабель Арнульф (Isabelle Arnulf), Джиневра Угуччони (Ginevra Uguccioni), Фредерик Гэй (Frederick Gay), Жан-Луи Голмар (Jean-Louis Golmard), учебная больница университета Сорбонны, Фредерик Гайрауд (Frederique Gayraud), Университет Лиона, Этьен Балдару (Etienne Baldayrou), Ален Девевей (Alain Devevey), Университет Франш-Конте, Франция, издали исследование "Что говорит спящий мозг? Синтаксис и семантика разговоров во сне здоровых людей и пациентов с парасомнией" (What Does the Sleeping Brain Say? Syntax and Semantics of Sleep Talking in Healthy Subjects and in Parasomnia Patients), журнал "Сон" (Sleep), 40(11), 1 Ноября 2017.
Речь - сложная функция людей, но языковые характеристики разговора во сне мало известны науке. Авторы проанализировали речь, связанную со сном у взрослых, в основном (92%) во время парасомнии (двигательные, поведенческие или вегетативные феномены). Изречения, записанные во время ночной видеополисомнографии (исследование сна с использованием специализированных компьютерных комплексов), были проанализированы на количество слов, предложений и речевых эпизодов, частоту, пропуски и паузы (обозначающие поворот в разговоре), словарные формы, многословие, отрицательный, повелительный, вопросительный тон, вежливость и оскорбление, иностранный язык (в основном английский и испанский).
Двести тридцать два субъекта приняли участие в исследованиях. Возраст 29 - 69 лет. 41% женщин. 129 с расстройством поведения во время сна, с быстрым движением глаз, 87 с лунатизмом, 15 здоровых и 1 пациент с апноэ во сне. Всего произнесено 883 речевых эпизода, содержащих 59% невербальных высказываний (бормотание, крик, шепот, смех, стон, пыхтение) и 3349 понятных слов. Наиболее частым словом было слово НЕТ (95), против 14 слов ДА. Отрицания составляли 21,4% предложений (больше в фазе медленного сна).
Из 361 речевого эпизода, 280 были в утвердительном тоне, в то время как 94 были в вопросительной форме, а 81 (22%) содержали неприятные слова. Только 12 содержали вежливый язык. Преобладали короткие эпизоды: Вон!, или: Помогите! Но были и длинные: Немного потяни! Потяните немного! Потяните немного! Что-то не так? Тяни! Но, черт возьми, тяни! Слово putain (эквивалент fuck на английском языке) встречалось 43 раза, а слово merde (дерьмо) появлялось 21 раз.
Целых 9,7% эпизода содержали ненормативную лексику (больше в фазе медленного сна). Устные оскорбления продолжались дольше во время быстрого сна и были в основном направлены на обиду или осуждение кого-либо, в то время как ругательства преобладали в медленном сне. Мужчины спали дольше, чем женщины, и использовали больше ненормативной лексики. Зафиксирован один пример пения во время быстрого сна. Полученные данные предполагают, что спящий мозг может функционировать на высоком уровне. Речь во время сна - это, в основном, знакомый, напряженный разговор с людьми которых не слышно, наводящий на мысли о конфликтах.
В целом, отрицательное содержание разговоров во сне поддерживает эволюционную теорию симуляции угроз, которая предполагает, что сны являются воплощением симуляций, которые драматизируют проблемы, чтобы обучить спящих встрече с опасностями, когда они будут бодрствовать. Субъекты, обученные каждую ночь, убегать от диких животных или террористов, сражаться с агрессорами, могли бы лучше выжить в этом мире и защитить своих детей.
Комментарий:
Шнобелевская премия - 1996 - здравоохранение
В венерическом диспансере города Нуук (Гренландия) работали доктор Гаральд Мой и медсестра Эллен Клейст. Однажды в их заведении появился неразговорчивый капитан рыболовецкого траулера с характерными симптомами гонореи. Капитан находился в море три месяца подробнее
Шнобелевская премия 2018 биология
Труд Шведской сельхозакадемии -Запах мухи - продемонстрировал изумленному мировому сообществу, что эксперты в области вина могут по запаху достоверно идентифицировать присутствие в бокале вина одной единственной маленькой мухи подробнее