Шнобелевская премия
Достижения, которые вызывают смех, а затем – раздумья

Шахматный расизм - белые начинают и выигрывают
ИИ ошибочно принимает обсуждения черно-белых шахмат за расизм
Шахматный расизм - белые начинают и выигрывают
Антонио Радич

Антонио Радич (Antonio Radic), хорватский шахматист, ведет популярный шахматный канал на YouTube (1 млн подписчиков, 400 миллионов просмотров). 28 июня 2020 года канал Радича был заблокирован после того, как он разместил видеоролик с Хикару Накамура (Hikaru Nakamura), пятикратным чемпионом и самым молодым американцем, получившим титул гроссмейстера.

Это шахматный канал,- возмущался Радич. Я даже почти не ругаюсь в своих роликах. Сказал только - черные ходят на B6, белые выглядят намного лучше. YouTube восстановил канал после жалобы, через 24 часа. Разговор про черное против белого запустил программное обеспечение, которое автоматически обнаруживает и банит расистские высказывания.

Специалисты языковых технологий собрали на 5 популярных шахматных каналах YouTube 681 995 комментариев к 8 818 видео, опубликованных 172 034 уникальными пользователями и протестировали их на 2 современных классификаторах языка вражды (первый обучен на данных Twitter и второй обучен на данных с форума сторонников превосходства белых).

Из комментариев, помеченных классификатором как имеющие признаки вражды, отобрали 1000 и просмотрели, что там написано. 82,4% комментариев не содержало языка вражды, ненависти, расизма. Но там были такие слова - черный, белый, нападение, угроза, атака. Все эти слова используются в языке шахмат, но искусственный мозг понимает их как расистские угрозы.

Случай с Радичем стал широко известен, а сколько еще людей попали под удар черной угрозы Ютуба? Это может произойти с каждым, стоит только произнести - белые начинают и выигрывают. Несмотря на захваты, борьбу, агонии и убийства на 64 черных и белых квадратах, два цвета достигают редкого равенства, которого остальной мир, за пределами шахматной доски, еще не видел.


Рупак Саркар (Rupak Sarkar), Ашикур Худабухш (Ashiqur R. KhudaBukhsh), Институт языковых технологий (LTI), Университет Карнеги Меллон (Carnegie Mellon University), США, опубликовали работу "Являются ли шахматные дискуссии расистскими? Набор данных о враждебных высказываниях", Тридцать пятая конференция AAAI по искусственному интеллекту 2-9 февраля 2021.

(c)2010-2024 Шнобелевская премия
ig-nobel@mail.ru